さて、弊社は、2011年6月1日から BAF (Bunker Adjustment Factor)の適用料率を下記の通りとすることを決定致しましたのでご案内申し上げます。

さて、弊社は、2011年5月1日より、BAF（Bunker Adjustment Factor) 金額を下記の通り決定致しましたので、ご案内申し上げます。

各港　日本発輸出貨物への放射線検査について(4月6日現在）

さて、標題件に就きましては、2006 年インドネシア国税関から、船社提出のマニフェストに 荷主(Shipper)様の正式名称と所在地を明記すべし、との通達が為されました。ご存知の通り、船社マニフェストとは、積地側で荷主(Shipper)様から頂戴するB/L 明細を 転写したもので、これを船社が滞りなく揚地側当局に提出することが、受荷主様が 通関作業に入られる上での前提条件となります。

さて、既報のアジア・地中海サービス改変につきまして、AE5 並びに AE11 サービスに訂正がござ いますのでご案内させていただきます。

SITC CONTAINER LINES CO.,LTD.は、2011年4月中旬より日本-ベトナム航路CJV1を改編し、新たにタイ（バンコク/レムチャバン）へのダイレクト寄港を致します。

各港　日本発輸出貨物への放射線検査について

さて、東北関東大震災で発生した地震と津波の影響による弊社利用の各ターミナルの状況に 関しまして、下記の通り続報してご案内申し上げます。

さて弊社が加入しておりますYKCHアライアンス（陽明海運、川崎汽船、COSCO、韓進海運）は、サービスの一部改編を決定致しましたので、ご案内申し上げます。

さて2011年5月のBAF/CAFは、下記の通りですのでご報告申し上げます。