１．中国発日本向け輸入貨物 4月30日　ノーカウント 5月3日5月5日　ノーカウント

題記に関し、東南アジア航路FAF及びYASの2012年05月期改定料金を下記の通り、ご案内申し上げます。

原油高に伴う燃料費の急騰が運輸業界の経済活動に大きな影響を与える中、船会社としましても運航費用の負担増に直面しております。　WINLAND　SHIPPING社では、止む無く以下の航路におきましてGBF（GENERAL　BUNKER　FLOATING）の導入を行うことになりましたので、ご案内申し上げます

さて、原油高に伴う燃料費の急騰が運輸業界の経済活動に大きな影響を与える中、船会社としましても運航費用の負担増に直面しております。　WINLAND　SHIPPING社では、止む無く以下の航路におきましてGBF（GENERAL　BUNKER　FLOATING）の導入を行うことになりましたので、ご案内申し上げます。

日本発中国向け貨物 ノ—カウント期間　1月22日・1月28日

さて、首題の件に関しまして"Sinotrans Container Lines Co.,Ltd."社では、日本・新港、大連間輸送サービス（当該港経由内陸Feeder含む）に関し、下記の通り中国側THCの料率を改訂させていただくこととなりました。

さて、首題の件に関しまして"Sinotrans Container Lines Co.,Ltd. JIANGSU Branch"では、日本・中国間輸送サービス（内陸Feeder含む）に関し、下記の通り中国側THCの料率を改訂させていただくこととなりました。

平素より弊社サービスをご利用頂きまして、誠に有り難うございます。題記に関し、東南アジア航路FAF及びYASの2012年02月期改定料金を下記の通り、ご案内申し上げます。

この度、中国のTERMINAL HANDLING CHARGE (CHINA THC)の料金が下記の通り変更となりますのでご案内申し上　　　　　　　　

貴社ますますご清栄のことお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを頂き、厚く御礼申し上げます。2012年2月適用の東南アジア向けFAF/YAS金額をご案内申し上げます。